您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊旅游 > 罗老师讲希腊的故事 > 30. 欧罗巴、迷宫与爱琴海

30. 欧罗巴、迷宫与爱琴海

 

    说起克里特岛以及迷宫的故事,还是要从众神之父宙斯讲起。一天,我们这位伟大的、躁动不安的天神,又一次看中了别人家的女子。这次,他相中的是腓尼基公主,美丽如仙女的欧罗巴。宙斯看中了欧罗巴,想把她拐走,但又担心少女看到自己的真实摸样会感到害怕。于是,他将自己化身为一头金色的牛,悄悄地来到了欧罗巴的身边。欧罗巴这时正与女伴们在草地间采花嬉戏,忽然看到一头金色的牛徐徐向自己走来。这头牛虽然气宇轩昂,却又十分乖顺。它伏在欧罗巴的身边,舔着她的手和脚,还用身体亲昵地拱着她。欧罗巴被金牛这般温存的样子迷住了。她亲了亲它的头,毫不畏惧地坐在了它宽阔的背上。


    然而就在这时,金牛突然腾地从草地上跃起,奔向大海。欧罗巴被金牛这突如其来的举动吓坏了,惊恐地呼唤着姐妹们来相救。但是,谁也无法再接近她了。宙斯化作的金牛早已带着欧罗巴跳进了无边的大海,并向海的深处游去。海洋女神看到宙斯的到来,赶紧从水面浮起,殷勤地相伴在他的左右。宙斯的兄弟海神波塞冬也闻讯赶来,用手中的三角叉平息着大洋中的风暴。而可怜的欧罗巴胆战心惊地坐在牛背上,双手紧紧抓住金光闪闪的牛角。海风吹动起她长长的卷发,海浪把她纱一样的衣服打得精湿。


    不久,天海相接的远方出现了一座岛屿,这就是克里特岛。宙斯带着欧罗巴很快上了岸,并现出了原形。就这样,欧罗巴成了宙斯的妻子,并为他生下了三个孩子,其中的一个,就叫做米诺斯,后来成了克里特的国王。我们可以拿一枚希腊版的2块欧元硬币看看,那里便刻有宙斯劫持欧罗巴的精彩画面。而欧罗巴,也便成了西方语言中“欧洲”一词的来源。
做了克里特国王后的米诺斯,在他的王宫里修建了一座迷宫,任何人进去了也再无法出来。但是,这又是为什么呢?


    原来,海神波塞冬曾经送给米诺斯王一头白色的公牛,让他杀了这头牛作为对海神的敬奉。但是,米诺斯非但没有遵照海神的意旨去做,反而把这头牛圈养了起来。于是,海神发了怒,让米诺斯的王后与那头牛发生了关系,并生下了一头怪兽──“米诺达夫洛斯”(又译:米诺陶,意思为“米诺斯的公牛”)。因此,米诺斯王只好修建了这座迷宫,用来关押这头怪兽,好不让这丑事宣扬出去。关押公牛的同时,米诺斯还命令邻邦雅典每隔九年献上7对童男童女,作伪怪兽的食物。那时的雅典还未强大,只得忍气吞声地屈服于霸主米诺斯。

   

    许多年后,厄运轮到了雅典王埃耶阿斯(又译:埃奥斯或埃勾斯),他必须为克里特送去这一轮的7对童男童女。国王的儿子忒修斯是个勇敢的青年,他承担了护送童男童女的任务,并安慰父亲,说一定设法将那头怪兽杀死,为民除害。他们约定,忒修斯离开雅典的时候,船上挂着的是黑帆。归来时,如果战胜了怪兽,便挂上白帆。倘若战胜不了怪兽,忒修斯发誓宁愿战死在怪兽的蹄下。那么,载着他尸首归来的战船便仍会是挂着耻辱的黑帆。
忒修斯临行前去德尔菲祈求了神谕,神谕指点他要向爱神阿芙洛狄忒献祭,才可获胜。忒修斯一丝不苟地照做了。


    忒修斯的船很顺利地就到了克里特。上岸后,他带着童男童女去见米诺斯王。米诺斯王的女儿阿里阿德涅正在这时走出来,一下子被忒修斯英俊潇洒的样子吸引了,竟立刻爱上了他。公主得知忒修斯要与公牛决一死战,便答应帮他完成杀死怪兽的任务。她交给他一把锋利的快剑和一团线球,教他将线的一头拴在迷宫的门口,另一头攥在自己的手中。这样,忒修斯顺利地进入了迷宫,杀死了怪兽,又顺利地走出了迷宫。


    战胜了米诺陶公牛的忒修斯,带着毫发未损的7对童男童女踏上了返回雅典的归程。与他们同行的,还有为了爱情离家出走的克里特公主阿里阿德涅。途中,他们来到了酒神狄奥尼索斯的圣岛纳克索斯小憩。没成想,酒神也看中了公主阿里阿德涅,劝忒修斯把她留在岛上(见专栏第19期《饮酒纳克索斯》)。忒修斯不愿违背神的意愿,只好悄悄离开了海岛,将公主一人留在了岛上。


    伤心的忒修斯再也找不回胜利的喜悦,一个人默不做声地向家乡的岸边驶去。神情恍惚的他,竟忘记了和父亲的约定,没有把启航时的黑帆换成白帆……。


    老国王埃耶阿斯早就站在苏纽海角的岩石上翘首以待,眺望着远方的海面。当他看到儿子的航船挂着黑帆遥遥而来的时候,认为儿子已死,实在无法抑制心中的悲痛,跳进了大海,含恨自尽……。


    忒修斯上岸后才意识到自己的疏忽,但无论怎样后悔也不能挽回这丧父的悲痛。


    后来,忒修斯继承了父亲的王位,并将雅典建成了强大的城邦,再不用受其他城邦或外族的欺辱。而人们为了纪念故去的老国王,便把他葬身的那片海域叫做“埃耶奥海”,即今天的爱琴海(根据英语发音翻译)。

 

 

 

 

【本文由希中网独家授权刊登,未经许可不得转载刊登】