当地时间10月19日，北京冬奥会火种在希腊首都雅典的帕纳辛奈科体育场（大理石体育场），正式由希腊奥委会交接给北京冬奥组委。希腊副总理帕纳约蒂斯·比克拉梅诺斯、希腊奥委会主席皮罗斯·卡普拉洛斯与北京冬奥组委特别代表——北京冬奥组委副主席于再清共同出席了当天的交接仪式。

交接仪式现场（图源：国际奥组委官网）

当天的仪式从中午12时许开始，按照惯例，先升旗并奏响奥林匹克会歌、中国以及希腊国歌，在现场进行演奏的是希腊著名的雅典爱乐乐团。随后，扮演最高女祭司的希腊知名女演员桑西·乔治乌引领着其他女祭司走进体育场。

中国前女子自由式滑雪空中技巧运动员李妮娜（右）（图源：国际奥组委官网）

火炬在体育场内进行了3棒传递，其中担任第2棒火炬手的是中国前女子自由式滑雪空中技巧运动员李妮娜。

希腊越野滑雪和冬季两项运动员帕拉斯凯维·亚多普卢（图源：国际奥组委官网）

火炬传递的最后一棒交到了希腊越野滑雪和冬季两项运动员帕拉斯凯维·亚多普卢手上，这位即将年满43岁的老将接过火炬后，跑向了两名女祭司身边的火种盆，点燃火种盆，完成火炬传递。

北京冬奥组委副主席于再清致辞（图源：国际奥组委官网）

在一段女祭司们的舞蹈之后，希腊奥委会主席卡普拉洛斯和北京冬奥组委副主席于再清先后发表致辞。

于再清副主席在致辞中，首先代表北京冬奥组委向希腊政府、希腊奥委会和希腊人民对火种采集和交接仪式的精心安排和大力支持表示了感谢。

于再清说：“2008年3月30日，我们在这里接过北京奥运会的火种，并与全世界人民一道，举办了一届无与伦比的奥运会。13年来，我们大力弘扬奥林匹克精神，积极推广奥林匹克文化，传播奥林匹克知识，中国奥林匹克运动实现了极大发展。此刻，我们又将接过北京冬奥会的火种。承载着奥林匹克精神的火种，将再次在长城内外展示传递，在中国大地上绽放和平和友谊的光芒！”

于再清表示，面对全球疫情，北京冬奥组委将秉承生命至上、健康至上的原则，创新形式，将火种展示活动和传统火炬接力相结合，开创一次与众不同的火炬传递之旅。

希腊奥委会主席卡普拉洛斯致辞（图源：国际奥组委官网）

希腊奥委会主席卡普拉洛斯表示，中国与希腊有着数千年的历史和密切的联系。奥运火种不仅将传递和平与友谊，同时还将带去希腊对中国的尊重以及美好祝愿。

“北京正在创造历史，成为第一个同时举办过夏季奥运会和冬季奥运会的城市。我们非常高兴，在这里将奥运火种交接给你们，我们也成为了历史的一部分。”卡普拉洛斯说。

致辞结束后，最高女祭司再次点燃火炬并将火炬交给希腊奥委会主席卡普拉洛斯，后者再将火炬移交给北京冬奥组委副主席于再清，标志着火种交接仪式顺利完成。

北京冬奥会火种灯（图源：国际奥组委官网）

北京冬奥火种交接（以下图片均由《中希时报》记者拍摄）

希腊华侨华人和当地民众期待北京盛会

受到新冠疫情影响，本次火种交接仪式除了双方官方代表团和奥委会官方代表团被许可的人员外，现场没有观众。尽管不能入场观看，但场外围观民众们对2022北京冬奥会的期待却一如熊熊燃烧的奥运火种般热情。

旅希华侨朱女士表示，18日她曾特地从雅典赶往奥林匹亚市，希望到现场体验一下奥运火种采集仪式的氛围。虽说因为需要遵守当地的防疫规定而遗憾没能进入古奥林匹亚遗址观看仪式，但当北京冬奥火种被带出遗址外时，在街道旁期待火种经过的她心潮澎湃。她说：“第一次亲眼看到刚点燃的奥运圣火从身旁经过，作为中国人的我内心非常激动。相信北京冬奥会定会办得红红火火。”而今天她又来到了举行奥运火种交接仪式的雅典帕纳辛奈科体育场，在圣火离开希腊前往北京前再亲眼看一看它。

       在希腊留学的思聪同学参与了北京冬奥会火种交接仪式的协助工作，他说：“我从2008年看完北京奥运会开始，心中就点燃了‘奥运的火’，一直希望自己能有机会参与其中，这次终于实现一个小目标！让我能有机会在这次活动中长见识，并茁壮成长！预祝圣火顺利抵达北京，也预祝北京冬奥会圆满成功！”当地华侨吴先生自豪地说：“2008年北京举行夏季奥运会时我曾是海外华侨第一位奥运火炬手。今天在雅典再次看到奥运圣火传递回祖国，我的内心似乎收获了双份的幸福感。2008年北京夏季奥运会的盛况还历历在目，我们又再次看到了2022北京冬奥会的圣火交接仪式取得圆满成功。我对明年中国再为世界奉献一场精彩绝伦的奥运会充满信心。”

 旅居雅典的华侨金昭伶表示，18日，当我行走在希腊的古奥林匹亚的街道上，奥运的家乡——奥林匹亚的街道上挂满了中国五星红旗，那一刻我为我的祖国感到骄傲。看到当地希腊人在繁忙地筹备这一场盛大的奥运圣火采集仪式，现场人员，无论是安保工作人员还是嘉宾都是盛装出席。我近距离看到神圣的仪式，感受非常震撼。圣火出发的那一刻，我愿火苗能带着我对家乡的思念之心一起返航！我为中国北京冬奥会送去来自希腊的祝福。

北京冬奥会火种在希腊采集和交接，对于旅希各大华侨华人社团而言也是一件大事。作为侨团成员，在雅典经营一家服装店的林先生说：“听到北京奥运火种即将在希腊点燃的消息后，我非常兴奋和激动，立刻放下了手中的生意，积极参与到侨团组织的活动中。北京冬季奥运会是国家的盛事，一定会成功。”另一位侨团代表也说：“能够在希腊参与到奥运火种交接和采集的欢迎工作中是一件幸运的事情。北京冬奥会再一次激发了中国民众和海外华侨华人的爱国心和民族情，使全体中国人团结在一起，共同盼望奥运会的到来。”除了希腊当地华侨华人外，一位长期在爱尔兰工作的曾燕青女士在圣火交接仪式当天也来到了帕纳辛奈科体育场外观看。她说：“没有想到能够在希腊停留期间赶上这一神圣而隆重的仪式。作为中国人，无论在世界的哪个角落，我们那颗跳动的心脏永远与祖国相连。在奥林匹克的故乡看到即将踏上中国土地的奥运火种对于海外游子而言，我无比自豪。2008年的北京夏季奥运无与伦比，相信2022年的北京冬季奥运会将会再次让世界难忘。”

        作为奥运的发源地，希腊民众也对北京冬奥会给予了热切期盼。希腊人尼克斯说：“我们国家是奥林匹克运动的发源地，圣火采集活动是奥林匹克的传统，展示我们光辉和悠久的历史。北京2008年举行的奥运会后，让我们看到了越来越开放、自信、美丽的中国。我相信，北京冬奥会依然十分让人期待。”和尼克斯同行的朋友马克拉奇说：“新冠病毒传播，人们生活受到了一定的限制。我们在这个时候更需要奥运，它能够振奋人心，为我们带来乐趣。冬奥会是四年一次的冰雪运动盛会，全世界有无数的冰雪运动爱好者期待着北京冬奥会的成功举行。”

       冬奥会作为一项国际赛事，自然也引起了全球不同国家民众的注意。来自伊朗的凯就是其中一位。他对记者表示：“由于工作的原因，40年前我曾到过中国，那里极具艺术性的传统建筑和热情淳朴的中国人都给我留下了深刻的印象。今年，我和我的朋友们来到希腊旅游，没想到能在这期间赶上北京冬奥火种交接仪式。尽管只能在场地外远远地看一看火种，但我的心早已飞到了北京、飞到了中国。我期待能够再去一趟中国，看看如今中国的变化。”

在北京冬奥会火种交接仪式后，北京冬奥组委代表团于19日当天下午从雅典乘坐航班将奥运火种带回中国。从雅典到北京，奥运圣火再次见证着东西方文化交融绽放的美丽花朵，推动各国民众间互相构筑起心灵的桥梁。

以下是《中希时报》记者从雅典雅典的帕纳辛奈科体育场的奥运火种交接仪式现场带回的精彩图集。

除标注来源图片之外，其他图片均由《中希时报》拍摄特派记者：蔡玲王洪普吴佳丽谢佳玮李宁宁袁瑾