当地时间9月16日，2021“中国—希腊文化和旅游年”在希腊雅典古市集遗址隆重开幕。中国国务院总理李克强和希腊总理米佐塔基斯发表视频致辞，祝贺“中国—希腊文化和旅游年”开幕。

中国文化和旅游部部长胡和平、国家文物局局长李群以视频形式参加开幕式。希腊文化和体育部部长门佐尼、旅游部部长基基利亚斯与希腊议会成员、文化和旅游业界代表、中资企业代表出席了开幕仪式。

中国国务院总理李克强表示，悠久的历史赋予中希两国灿若星河的文化积淀，也为双方加强人文交流，增进人民友谊提供了丰沃土壤。两国人民相知相亲，是双方各领域友好互利合作的不竭动力。中希合作成果丰硕，惠及两国和两国人民。新冠肺炎疫情发生以来，双方守望相助、共克时艰，续写了中希友好新篇章。他指出，明年将迎来中希两国建交50周年，“中希文旅年”在这一重要时刻举办，更加彰显其特殊意义。文明因互鉴而多彩，民心因交流而相通。相信此次活动将成为中希两国增进相互了解、深化传统友谊、推动务实合作的新亮点。李克强强调，当前国际形势复杂深刻演变，各类挑战需要应对，各种难题亟待破解，推动文明交流互鉴，是我们获取智慧和力量的根本之道。中国和希腊应肩负起推动人类历史发展和文明进步的责任，携手努力，让两国的古老智慧之美、民心相亲之美、文明交融之美绽放出更加璀璨的光芒。

希腊总理米佐塔基斯表示，中国和希腊都是有着数千年历史的文明古国。两国尽管在地域上相距甚远，但却有着相同的普世价值观。在提到旅游业时，他补充道，希腊明年的目标是迎接比以往任何时候都多的中国朋友与游客。在致辞中，米佐塔基斯引用苏格拉底的“永远的朋友是最可贵的收获”来形容两国关系，同时借助老子的“千里之行，始于足下”来体现中希两国跨越时间与空间向彼此走近了重要的一步。

中国文化和旅游部部长胡和平在致辞中说，举办“中国—希腊文化和旅游年”充分体现了两国领导人对文化和旅游交流合作的高度重视。中希同为历史悠久、文化璀璨的文明古国，历史上友好交往源远流长，新时代全面战略伙伴关系日益强化。面对新冠肺炎疫情，中希两国守望相助、携手抗疫，在中希友好关系史上续写新的佳话。中国文化和旅游部将以“中国—希腊文化和旅游年”为契机，用好“一带一路”倡议、文明古国论坛、中国—中东欧国家合作等平台，不断提高交流水平，拓展合作领域，推动中希文化和旅游交流合作深化发展，为进一步加强中希全面战略伙伴关系，推动构建人类命运共同体发挥积极作用。

中国国家文物局局长李群介绍道，近年来，中希两国在文化遗产领域交流合作不断深入，在文物展览、流失文物追索、文物保护修复、水下考古等方面都取得丰硕成果。作为中国兵马俑全球数字巡展的首站，本次展览既是两大古老文明穿越时空的第一次线上邂逅，也是中希两国携手探索后疫情时代文物交流合作模式的一次全新尝试。展览将通过先进的数字展示和丰富的线上互动，让希腊民众在虚拟时空中领略中国文物的魅力，了解兵马俑的发掘、研究与保护之路。

希腊文化和体育部部长门佐尼谈道“中国—希腊文化和旅游年”时，强调这是两国关系的又一里程碑，正如2008年北京奥运会和奥林匹克文化节、文明古国论坛、两国高层领导人互访，希腊参与中国提出的“一带一路”倡议和“17+1”，以及许多其他合作，持续不断地深化中希两国关系。“中国—希腊文化和旅游年”可以成为进一步升华两国关系的催化剂，它涉及两个具有明确发展方向和前景的领域，涉及两个以各自不同方式拉近两国人民距离的领域。

希腊旅游部部长基基利亚斯指出，“中国—希腊文化和旅游年”是进一步加强和深化两国各省市及旅游协会间合作的重要契机，也是让旅游业界进一步了解和熟悉希腊和中国这两大在全球旅游市场拥有丰厚旅游产品的良机，不断改善旅游服务质量，推陈出新让旅游从业者提高可持续旅游管理的能力。希腊旅游部将积极寻求深化与中国的双边旅游合作，采取行动、制定政策来优化旅游产品，发展文化旅游、婚庆旅游、健康旅游、电影旅游等多样旅游模式来延长旅游季，让中国游客更全面地了解希腊全国的特色景点。

开幕式上，中国驻希腊使馆临时代办王强与希腊国家考古博物馆馆长卡拉帕纳约杜共同启动了“平行时空：在希腊遇见兵马俑”数字展览。该展由中国国家文物局与希腊文化和体育部联合主办，陕西省文物局、秦始皇帝陵博物馆与希腊国家考古博物馆联合北京清城睿现数字科技研究院有限公司团队历时半年合作完成。该展聚焦重要文物、科技保护、教育传播，以“互联网+”为技术承载，推出“全景之旅”“真彩之美”“科技之光”3个主题网上展厅，在希腊国家考古博物馆主页和秦始皇帝陵博物院主页同步上线，并在希腊国家考古博物馆内举办虚拟展览。展览以前沿技术实现中希两国的跨时空文明对话，围绕博物馆的藏品、阐释、保护、教育等核心职能，解读秦兵马俑这一具有代表性的中华文明符号。

随后王强与门佐尼、基基利亚斯为中国美术馆馆长吴为山捐赠的雕塑作品“神遇——孔子与苏格拉底的对话”揭幕。雕塑通过呈现孔子和苏格拉底两位圣哲跨越时空的思想交流和对话，表现中希两国文明互鉴、共同发展以及人类命运休戚与共的理念。

吴为山说，苏格拉底和孔子作为人类历史上伟大的思想家、哲学家，他们对人类文明的贡献体现在他们深粹的哲学思想当中。今天，这两位历史的巨人能面对面“走到一起”，这本身说明了人类内心世界情感是相通的。他表示作为雕塑的作者感到十分荣幸，希望两位伟大的圣人、哲人、思想家、哲学家在希腊这样一个古代文明的发源地每天都能进行最美好的心灵对话。

当晚，来自希腊国家歌剧院的合唱团在开幕现场献上了精彩绝伦的文艺表演。古典优雅的圣咏伴随着逐渐圆满的明月响彻古遗址，似一曲穿越千年的歌谣为这一段深邃的友谊倾情献声。歌声中，我们穿越悠长时光岁月，寻声孔子与苏格拉底的对话。

卫城山下，明月映照着孔子和苏格拉底两位中希方先贤的塑像。曾两次访问中国的希腊文学巨匠卡赞扎基斯有一句名言，“苏格拉底和孔子是人类的两张面具，面具之下是同一张人类理性的面孔”。“神遇——孔子与苏格拉底的对话”雕塑作品，意在中国和希腊这两个最古老文明间建立起一种对话。在这个巨大“文化参照系”中产生了东方和西方人类文明精神的“感生电流”，使得雅典和北京之间建立新的对话道路。这样的对话，也是世界未来新的希望、新的可能。对于当今世界消除不同文明之间的偏见、误解和冲突，我们在这里恭请公元前五百年前后的中国、希腊“轴心时代”的先贤们跨越千山万水进行对话，促进世界和平与安全。这一切，都有着深刻的现实意义。

“中国—希腊文化和旅游年”的大幕已徐徐拉开，必将为中希发展全面战略伙伴关系注入新活力。“中国—希腊文化和旅游年”系列活动将持续至2022年。

图片来源：中希时报（转载务必注明来源）