根据地方农民大会的决定，希腊农民可能将升级抗议行动，以表达对近期补贴与社会保险缴费操作的不满。18日下午，农民封路代表将在塞雷斯举行会议，讨论是否派出代表团与政府对话。

此次紧张局势源于17人农业保险基金ELGA的操作失误。在支付基本补贴之前，ELGA从农民银行账户中扣除了社会保险缴费，令许多人感到愤怒与失望。

按照正常程序，应先支付基本补贴，随后再扣除ELGA缴费。然而，16日晚发生了相反情况，导致部分农民在期待补贴到账时，账户余额反而减少。虽然补贴在17日中午完成了最终支付——总额达2.08亿欧元，受益人共482853人——但不确定性进一步加剧了农民的不满。一位农民表示：“我们再也无法信任政府的承诺。”

这是近期的第二次类似事件。去年10月底，当补贴预付款发放到50%–60%时，ELGA扣除了年度保险费的75%，迫使许多农民自掏腰包。来自蒂瓦的55岁农民安东尼斯·S表示，他将继续留在封路现场，“今天的闹剧彻底改变了对话的可能性，我们感觉被愚弄了。”他过去每年可领取2.5万欧元补贴，今年仅收到3,400欧元，而保险缴费却高达1万欧元。

近几周来，希腊农民已在全国主要高速公路交叉口和边境通道设立封路行动，严重扰乱运输与贸易。18日的会议将决定是否继续这些行动。由于圣诞节和元旦临近，公众的假期出行可能受到影响，一些目的地已出现旅游取消的现象。（蔡玲）