您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 希腊“马拉松之夜”:一条道路贯穿的历史、现实和未来!

希腊“马拉松之夜”:一条道路贯穿的历史、现实和未来!

  • 作者:吴佳丽 王洪普
  • 来源:中希时报/希中网
  • 发布日期:2018-11-10
  • 浏览数:1580



  驼铃古道丝绸路,胡马犹闻唐汉风。2018雅典经典马拉松“中国之夜”文化交流系列活动于11月8日晚在雅典斯塔夫罗斯·尼亚尔霍斯文化中心(SNFCC)开幕。


  2018雅典经典马拉松“中国之夜”文化交流系列活动包括“冰雪北京”主题展览、中国非物质文化遗产展示以及主题为“中国之夜”的文艺演出。中国驻希腊大使章启月、中国田径协会副秘书长水涛、希腊奥组委副主席斯戴里奥斯·安各鲁迪斯、雅典经典马拉松组委会秘书长玛吉斯·阿斯马克普洛斯出席了开幕式。


  雅典和北京同为奥运城市,北京作为世界上第一个既成功举办了夏季奥运会又将举办冬季奥运会的“双奥”城市,迎来了它新时代的新使命。“冰雪北京”主题图片展让这个流淌着“体育文化”血液的国家——希腊全方位地了解北京市2022年冬奥会和冬季残奥会筹办进度,理解北京“绿色、共享、开放、廉洁”的办奥理念。



 
  中国非物质文化遗产是中华民族世代传承、活态的精神财富。每一种文化都有自己的生命与灵魂,在人类精神王国里生于斯、长于斯,并以其永恒不竭的文化生命力,释放着绵绵不绝的能量。对于海外华人来说,中国传统文化是带有温度的“乡愁”,非遗传承大师孙颖带来的传统刺绣艺术——“京绣”,为历史上著名的“燕京八绝”之一。孙颖女士在飞针走线,为现场观众演示着“京绣”一针一线的绵密锦绣,在其身后展示的皇室“京绣龙袍”堆云叠翠、江山胜景,让在场的希腊观众感到了中国传统刺绣如梦似幻的奇妙工艺;风筝艺术家杨利平带来的“巨龙”风筝让希腊人第一次近距离看到了“中国龙”的风筝实物,他们屏息静气地观看着艺术家在风筝上一遍遍悉心染色的工艺,细心的希腊观众透过现场背景板的希腊文翻译,发现了中国风筝的古代名词——“纸鸢”和希腊人对风筝(χαρταετός)名称造词法竟然惊人地一致;来自北京的剪纸艺术家邢仙女士灵巧地运用手中的剪刀,魔法般地呈现出剪纸艺术奥妙无穷的叠化空间……




  本次中国非物质文化遗产展示的是极具代表性的四个项目:彩塑京剧脸谱、风筝、剪纸、京绣。在接下来的展出时间里,参观者可以亲自体验,并与非遗传承人们进行互动,近距离了解中国传统文化。






  北京舞蹈学院、北京民族乐团、武匠武术会馆带来的有:古典音乐、传统武术、太极阴阳、东方诗韵……马拉松“中国之夜”带给雅典的这一切,在异国他乡温暖着华侨华人的思乡之情,更为重要的是,东方太极、中国武术、吴越歌舞带来的中国人对于身体和心灵的特殊关系,是一次“跨越时空的身心对话”。




  希腊人用奥运会和马拉松向世界传达着他们身心均衡的体育理念,中国人则在饱含东方哲学和中国智慧的太极武术运动中,向希腊人展示着“动静虚实”、“阴阳和合”、“有形无形”的另一种身心关系理念。这是一种是迥然不同于古希腊人的全新理念,这是在奥运会、马拉松发源地的一次特殊意义的身心对谈和灵魂交流……对于希腊人来说,这一切或是一颗种子,催生他们萌发“更深、更多地了解中国”的想法,或许在某天就结出一朵与中国有不解之缘的花朵。






  “中国之夜”文艺演出将中国传统民乐、舞蹈、武术一一呈现:太极、武术柔刚并进,二胡、琵琶交响生姿,《伞缘》、《楚腰》、《越女凌风》展现了一个民族的浪漫与刚毅。这一场来自东方的视听飨宴,如百卉千葩在一夜之间灿然绽放。


  章启月大使在致辞中说:“2000多年前,一条古丝绸之路让东西方两大文明交相辉映,今天,马拉松精神再次将两个文明古国的纽带紧紧相连。中国与希腊方面共同签署了两国政府间共建‘一带一路’合作谅解备忘录,希腊成为第一个与中国签署‘一带一路’政府间合作文件的欧洲发达国家,中希合作正开辟新前景,焕发新活力。相信未来,中希两个千年古国将会再次携手推动人类文明进步和发展合作,续写伟大复兴的光荣梦想。‘一带一路’倡议不仅将让中希经济携手腾飞,更铺设出一条文化生花之路。艺术没有国界,文化体育交流会让彼此更加心心相通、情深意长。”


  2018雅典经典马拉松“中国之夜”文化交流系列活动,是一项事关家国天下,又是达及单一个人自身的一项文化活动:于国家——这是为深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和十九大精神,围绕庆祝改革开放40周年,加强“一带一路”“民心相通”建设而开展的一系列文化交流活动中的至关重要一项;于个人——这是为所有参加雅典2018马拉松赛会的竞赛者们准备的一个预热、暖身的“马拉松文化庆典”和“马拉松精神颂歌”。“中国之夜”,是以来自古老而遥远的东方文化视角,对希腊马拉松精神进行一次致敬和礼赞;也是从古老东方出发,放眼世界寰宇的“一带一路”视野对马拉松精神展开一次新的理解与阐释。

  两千五百多年前的那场马拉松平原上的战役,深刻地改变和塑造了其后数千年的西方历史乃至全人类的发展史,而如今,静谧富庶、历史深蕴的马拉松小镇,仍然在以它独特宜人的地理位置和热情好客的淳朴民风,敞开怀抱接纳着来自世界各地的“马拉松精神”朝圣者。中国文化正沿着“一带一路”和平美好的倡议来到希腊雅典,来到马拉松精神的发源地,这将是另一件对共建“人类命运共同体”影响深远的历史事件。

  希腊战士菲迪皮德斯(Pheidippides)用他的生命传递了一个“我们胜利了!( Νενικήκαμεν ,Nenikēkamen)”的凯旋信息,这条用192名战士的牺牲和作为传令官的菲迪皮德斯的生命连缀起来的道路,不仅通向两千五百多年后今天的雅典,也将通向东方,通向一切喜爱人类和平、对共建“人类命运共同体”心怀美好愿景的人们心中。

  每一位不远万里来到雅典参加马拉松赛事的中国跑友,你们脚下的道路,连接着西方文化的故乡雅典,也连接着马拉松的发源地——马拉松小镇,更连接着古老的中国,连接着北京。


  雅典经典马拉松“中国之夜”文化交流系列活动,由北京市人民政府、中国驻希腊使馆主办,北京市文化局、北京奥运城市发展基金会承办,中国田径协会作为支持单位,雅典中国文化中心、北京马拉松组委会协办,北京市海外文化交流中心、中国远洋海运集团有限公司执行承办。系列活动将在奥运会、马拉松发源地希腊雅典一直持续到11月12日。


  一个北京之晚,一位勇士的生命,一条42.195公里的道路,同一个“人类命运共同体”——这条以“马拉松”为关键词的“文明新丝路”,将连接雅典,连接北京,连通更为广大的世界。