您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 平时看到的数学符号“∞”,原来如此意义非凡……

平时看到的数学符号“∞”,原来如此意义非凡……

  • 来源:中国驻希腊使馆
  • 发布日期:2018-11-12
  • 浏览数:516

  11月10日,由中国南京市赠送给“姊妹城市”希腊马拉松市的纪念雕塑——“永恒的莫比乌斯环”在马拉松起跑点揭幕。让我们通过下面的文字,来了解这个雕塑的含义吧!

  南京马拉松雕塑的主体,是数学中的符号:莫比乌斯环,同时兼具希腊数学符号无穷大的形状:∞,是拉丁文的infinitas,英语的infinite,希腊哲学家阿纳克西曼德的概念Aperion——“阿派朗”(希腊文:ἄπειρον,或译无限、无定者、无定形)。


  阿纳克西曼德(Ἀναξίμανδρος,约前610年-约前546年)是前苏格拉底哲学家,米利都哲学家,米利都现在土耳其境内。

  古希腊第一批哲学家在思考世界的本源问题,这是希腊哲学家把驳杂万物的“多”,抽象思考为“一”的思维方向。哲学家鼻祖泰勒斯认为,万物起源于水。阿纳克西曼德把这一起源从具体的水,抽象为看不见的“无定形、无限者”,ἄπειρον,Aperion,infinite,数学符号为:∞。

  柏拉图的学院的门楣上,镌刻的是这样一句话:“不懂几何学者莫入。” 西方语言中“数学”(希腊语:μαθηματικά拉丁文:mathematica,)一词源自于古希腊语的μάθημα(máthēma),有“学习”、“学问”、“科学”之义,希腊人把数学叫做“学习”,意味着只要学习,第一要学习的“学问”就是数学。南京市赠送的雕塑把这两个数学概念的几何形式用不锈钢雕塑的形式呈现出来,体现了我们东方来客对于西方文化的熟稔和尊敬。



  这是希腊人心中最为柔软、最为珍视的事物:数学和哲学。西方的数学和哲学,都是在希腊肇始发源。中国人在西方文明的源头,用中国的方式,讲述的是西方心灵深处的事物,用东方特有的方式来讲述西方的故事,“东方思维”和“中国故事”,也就逻辑地、相反相成地深蕴其中了。

  南京市政府赠送给马拉松的雕塑,是另一种“讲述中国故事”的特殊方式。中国改革开放40年,是与西方碰撞交流的40年,中国的改革开放之路,是面向西方、与西方交流碰撞对话之路。在思考和理念层面,我们始终以东方特有的智慧和哲学,在理解和阐释着西方世界的诸多理念。所以,对于西方的“东方式讲述”,本身就是“中国故事”的题中之义,而且是让西方更为直接内在地理解我们发展来路的另一条“秘途”“捷径”。

  数学、哲学,无穷大,莫比乌斯环所蕴含的“拓扑”概念,都是希腊人血液中的文化DNA,我们来到西方文明的发源地,不是单向地输出和“给予”我们自己的东方传统和东方理念,而是以谦逊和虔敬之心,把我们对于西方的传统和理念的理解讲述给对方。这种谦逊、虔敬和宽广的东方心态,构成我们在新高之上再次出发,在飞行之中再次高飞的“第二动力源”和“第二能量场”。

  雕塑上南京的市花——梅花的图案,南京市特有的“南京云锦”的肌理和编织方式,把“莫比乌斯环”和“无定形、无限者”,∞(ἄπειρον,Aperion) 以风神独具的雕塑语言进行阐释和发扬。

  一条永远没有边界的“莫比乌斯环的道路”,一条需要坚持奋进,才能完成的“马拉松的道路”,一条由东西方文化和经济交流带来的古老的“丝绸之路”,一条由中国人的智慧和善良倡议的“一带一路”……诸多关于边界、道路、未来、无限的关键词,都是这个雕塑无限可读解的精神外延。