您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 2019进博会希腊国家馆 - 共享的文化

2019进博会希腊国家馆 - 共享的文化

  • 来源:希腊驻上海总领馆
  • 发布日期:2019-10-17
  • 浏览数:585

  自古以来,希腊被誉为开放的社会,思想勃发,对话是交流的基础。

  Since antiquity, Greece is acclaimed as an open society where ideas flourish and dialogue is the basis for communication.



  在文化共享方面,没有任何国家可以与希腊媲美。几个世纪以来,希腊遗产在艺术、科学、政治和词汇等各个领域影响着西方世界。

  There is no country comparable to Greece in culture-sharing. The Greek Legacy has influenced the Western World through the centuries in all areas of the arts and sciences, politics, as well as vocabulary.

  如今,希腊以其热情好客而享誉国际,同游客共享其传统和其露天、现代的生活方式。商业领域上,希腊通过分享各个行业的创新机会,通过提供有关传统市场和新兴市场增长潜力的信息和数据,为成功的合伙企业提供开放的平台。

  Today, Greece is internationally renowned as a hospitable country sharing its traditions and open-air, modern lifestyle with visitors. In the business arena, Greece offers an open platform for successful partnerships by sharing innovative opportunities in diverse sectors, as well as providing knowledgeable information and data on the growth potential of traditional and new market segments.

  希腊的“共享精神”表现了希腊准备好通过利用新商机建立长期关系和增进文化交流来跨越中希的地理距离。

  The Greek ‘spirit of sharing’ expresses the country’s readiness to bridge the geographical distance between Greece and China by building long-term relationships through new business opportunities and enlightening cultural exchange.

  2019年进博会希腊国家馆欢迎中国观众来享受一场令人活力焕发的互动体验,来欣赏希腊传统舞蹈和表演。

  The CIIE 2019 Greek National Pavilion welcomes the Chinese visitor to enjoy a vibrant experience designed for interactive participation, as well as live traditional Greek dance and performances.