您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希中时报


 

报 名:《中希时报》
刊 期:周报(每周一发刊)
创刊日期:2005年1月1日

希中网:www.cgw.gr
电 话:+30-2105248088
手 机:+30-6934823899, +86-13601455453 
电 邮:info@cgw.grcgtimes@hotmail.com
地 址:AGISILAOY 43-45, ATHENS, 10436, GREECE.(希腊·雅典中国城5楼)
微信公众号:中希时报
新浪微博:http://weibo.com/cgwgr

 


◎本报简介 

          《中希时报》于2005年1月在希腊正式发行,是一家拥有中希双语报纸《中希时报》、网站《希中网》www.cgw.gr、微博、微视频、微信公众号等全媒体资讯平台。


         本着“植根异土,善传生机”的办报宗旨,以客观、深度、准确、时效的新闻,为希腊乃至巴尔干半岛国家和地区的华侨华人交流与发展架起一座沟通的桥梁。《中希时报》现发行量每周超过3000份,32个版面,24个中文版、8个希腊语版。同时,网站、微博和微信平台以24小时不间断的新闻流滚动上传、适时更新,为全世界的华语读者提供着来自希腊本土的第一手资讯。


       中国是最为古老的东方文化发源地,希腊是最为古老的西方文化的发源地,是西方哲学的发源地。两个文明古国的文化背景中有深层的相似、想通之处。希腊,是向世界介绍和推广中国文化的重要国际舞台,来自东方中国的声音,在这里将被欧洲文化背景突出放大,从而达到“四两拨千斤”、“事半而功倍”的效果。把同样一句话说给欧洲文明的发源地——希腊,就等于把这样一句话直接说向西方文明的“耳根”和“心脏”。


     《中希时报》地处西方文明的发源地希腊,东西方文明在这张报纸上碰撞、交流,再生新枝。《中希时报》自创刊以来,不忘初心,一直立足希腊,扎根现实,放眼世界,面对历史,以“吾道一以贯之”的执着精神服务于当地华侨华人、留学生和中资企业,及时报道希腊的政治、经济、文化、旅游乃至具体而微的法律法规、风土人情等时讯信息;陆续与《人民日报海外版》《新华社》《中新社》《文汇报》《新民晚报》《环球时报》《凤凰卫视》等媒体建立了长期合作关系,实现了携手同步、资源共享。同时还有《人民日报海外版》周刊、浙江青田专版、广东专版、天津专版、青岛专版等专刊发行。 


        在中国驻希腊大使馆,尤其是驻希腊大使邹肖力的倾力推进之下,中国大使馆发挥其特殊话语优势,为报纸带来了希腊精英高端阶层的订阅人群,现在,《中希时报》希腊文版直接进入希腊国会议员、政府总理、各个部委的主管部长的办公桌,希腊是欧盟成员国中十分有影响力的力量,在历史上的多项国际事务中,希腊一直在以自己强大的影响力在帮助中国在欧盟的决策会议上得到最大的收效。


        “影响有影响力的人”,是对《中希时报》希腊语版面最贴切的形容。所以,一篇文章,能够翻译成希腊文在希腊发行,将强有力地辐射到所有欧盟成员国的视野之中,所有的欧盟成员国,乃至美国都有希腊裔的政、商巨子在社会高层发挥重要作用,而《中希时报》希腊文版面的发行对象,正是这样一个对世界当今有深巨影响力的人群。


        中文是世界仅存的最古老的象形文字,希腊语是欧洲唯一没有历史断裂的母亲语言,如果能以世界上这两种古老而现代的东语言同时传达一种理念、一种声音,将会引起整个西方文化的聚焦关注,将是当今东西方文明交流史上的一件文化奇观。      


        以希腊语讲好中国故事,发好中国声音,《中希时报》为增强中国的国际话语权不遗余力, 为“一带一路”的实施、为祖国的未来发展尽“守土有责”的最大努力。


        经过十年积累、十载奋斗,《中希时报》《CHINA GREECE TIMES》珠璧辉映、双语并进,成为了中希两个文明古国之间一座愈来愈宽阔坚固的友谊、团结、合作的桥梁,得到希腊主流社会,特别是政府要员们的高度赞扬, 也成为中国国家领导人及其团队来访希腊时的手中必备读物。



◎本报主创人员  

 

社   长:吴海龙         副社长:何国清         副社长:徐   健

总编辑:汪   鹏         执行总编:杨少波         副总编:卢南英        

设计总监:王洪普      技术总监:贾翔宇      中国特派记者:石若宇

编辑记者: 蔡  玲    吴佳丽    ELENI MPILIA  等

 


◎本报大事记

2005年1月1日,《中希时报》创刊,起初为双周刊,每期16版;
2005年4月,每期版面增加至20版;
2005年6月,改版为周报;
2005年7月,与新华社签订合作供稿协议;
2006年1月,参加了由国务院侨办和中国新闻社联合主办的第1届海外华文媒体高级研修班;
2006年4月,每期版面增加至32版;
2006年5月,中国全国人大委员长吴邦国访问希腊,本报随团全程采访报道。
2006年7月,成立《中希时报》萨洛尼卡分社(希腊第二大城市);
2006年8月,参加了在匈牙利举行的[第七届欧洲华文传媒研讨会];
2006年9月,本报与法国《欧洲时报》、上海《新民晚报》合作,加入《欧洲联合周报》报系;
2006年12月,本报正式成为凤凰卫视驻希腊特约记者站;
2007年1月,每期版面增加至48版;
2007年8月,签约成为2010年上海世博会希腊以及巴尔干地区唯一合作媒体;
2007年9月,参加了在四川成都召开的第四届世界华文传媒论坛;
2008年3月,本报与国内外众多媒体一同见证了奥运圣火在希腊奥林匹亚古遗址点燃的神圣瞬间,并作出了大量的文字及图片报道。本报社长吴海龙先生也荣幸的成为全世界海外华侨华人第一火炬手。
2008年6月,参加了在罗马尼亚举行的第八届欧洲华文传媒研讨会;
2008年9月,参加了由国务院侨办和中国新闻社联合主办的第4届海外华文媒体高级研修班;
2008年11月,中国国家主席胡锦涛访问希腊,本报记者随代表团全程采访报道,本报也有幸得到了代表团成员的指点和好评;
2009年1月,本报与《人民日报》海外版签订协议,成为人民日报海外合作媒体之一;
2009年5月,为了更好的构建网络信息平台,中希时报网站正式开通;
2009年6月,中共中央政治局常委、中央纪委书记贺国强访问希腊,本报随团全程采访报道;
2009年9月,参加了在上海召开的第五届世界华文传媒论坛;
2009年12月,中希时报网站正式改版为“希中网”,致力建设成集新闻、资讯、文化、旅游、商务、黄页以及论坛为一体的希腊中文门户型网站。
2010年2月,本报与各旅希侨团一道,合力筹备组织了“和谐之春”2010年庆新春大型主题广场活动。该活动是旅希华侨华人首次举办的大型户外庆祝活动,也是中希民间文化交流史上的首次创举,受到了广大侨民以及希腊民众的一致好评。
2010年4月,中华全国归国华侨联合会主席林军访问希腊,亲自为本报题写报头;
2010年4月,参加了在葡萄牙举行的第九届欧洲华文传媒研讨会;
2010年7月,参加了在《人民日报》海外版举办海外合作伙伴恳谈交流会;
2010年10月,中国国务院总理温家宝访问希腊,本报记者随代表团全程采访报道,并有幸得到了代表团成员的指点和好评;
2011年2月-3月,希腊帮助中国从利比亚撤离中方人员,本报特派4人第一时间赶赴克里特岛积极参与报道并成为华侨志愿者,协助使馆工作,并受到肯定和好评。
2011年5月,参加了杭州国外媒体采风签约活动;

2011年5月,本报与《青田侨报》签订协议,正式成为其海外合作媒体之一;
2011年5月,参加了第七届中国(深圳)国际文化产业博览交易会;
2011年5月,参加了江苏无锡华西村建村50周年媒体宣传活动;
2011年8月,参加了世界华文媒体合作联盟第二期业务研修班;

2011年8月,本报与中新社海外中心签订供版服务协议;
2011年9月,参加了中国新闻社组织的行走中国•海南采访活动;
2011年9月,参加了在重庆召开的第6届世界华文传媒论坛;
2011年9月,本报与香港《文汇报》签订协议,成为其海外合作媒体之一,正式加入【海外华文传媒合作组织】;
2011年10月,全国政协主席贾庆林访问希腊,本报随团全程采访报道;
2011年10月,参加了香港《文汇报》组织的辛亥百年海外华人媒体看广东活动;
2012年1月,由于受希腊债务危机的波及,本报在不影响主要版面的情况下暂时性减少部分版面;
2012年5月,参加了南京市栖霞寺佛教文化节;
2012年5月,参加了第8届中国(深圳)国际文化产业博览交易会;
2012年6月,与广东省人民政府侨务办公室签订《侨乡广东》专版合作备忘录;
2012年7月,参加了香港《文汇报》组织的广东采风行活动;
2012年8月,参加了澳门国际休闲中心发展高峰论坛;
2012年8月,参加了中国新闻社组织的行走中国•湖南采访活动;
2012年8月,参加了在奥地利维也纳举行的第10届欧洲华文传媒研讨会;
2012年9月,参加了由国务院侨办和中国新闻社联合主办的第9届海外华文媒体高级研修班;
2012年11月,参加了在江苏南京举行的世界中文报业协会第45届年会;
2013年1月,《中希时报》开通官方微博和微信平台,本着植根异土,善传生计的传媒理念,我们致力为微友们呈现一个客观、公正、及时、全面的希腊新闻及信息平台。

2013年3月,本报特派记者赴北京全程参加了“全国两会”,并做出了大量的相关采访报道工作。
2013年6月,参加了中国新闻社组织的行走中国•青海采访活动;

2013年6月,参加了在湖北武汉举行的第13届“华创会”;

2013年7月,参加了第五届中国·天津华侨华人创业发展洽谈会暨第4届今晚·海外华文传媒峰会

2013年7月,本报与天津《今晚报》签订协议,正式成为其海外合作媒体之一;

2013年8月,参加了世界华文媒体合作联盟第7期业务研修班暨“中国梦•美丽江西行”活动;

2013年8月,参加了香港《文汇报》组织的美丽广东行考察采访活动,本报总编辑汪鹏获任“广东旅游海外推广大使”;

2013年9月,参加了中国新闻社组织的行走中国•甘肃采访活动;

2013年9月,参加了在青岛召开的第7届世界华文传媒论坛;

2013年9月,参加了香港《文汇报》组织的海外华媒合作北京国际论坛2013年会;

2013年9月,参加了侨联五洲•相约江苏—2013海外侨社团联谊大会;

2013年10月,参加了在浙江杭州召开的第二届世界浙商大会,并与《浙江侨声报》签订合作与发展备忘录;

2013年11月,参加了广东省人民政府侨务办公室举办的“2013 海外华媒看广东”活动;

2013年12月,参加了【海外华文传媒合作组织】在深圳举办的“2013国际华媒大奖颁奖典礼”;
2014年4月,参加了第8届中国(河南)国际投资贸易洽谈会,以及河南新郑皇帝拜祖祭典和中国近现代书画名家作品展;
2014年4月,南京青奥会火炬采集仪式在雅典大理石体育场举行,本报记者亲临现场并做系列跟踪报道;
2014年6月,参加了由国务院侨办和中国新闻社在四川成都举办的第11届海外华文媒体高级研修班,并赴贵州省采访考察。
2014年6月,参加了浙江省侨办在杭州举行的华文媒体论坛,加入【浙江海外华文媒体联合会】,并赴温州参访;
2014年6月,中国国务院总理李克强访问希腊,本报多名记者随团全程采访报道,两期特刊得到了代表团的指点和好评;
2014年7月,参加了在德国汉堡举行的第11届欧洲华文传媒研讨会;
2014年8月,参加了广东省侨办举办的“2014 海外华媒看广东”活动;
2014年8月,参加了【海外华文传媒合作组织】举办的“海外华文媒体广东行”活动;
2014年12月,参加了中国侨联青年委员会第三次委员大会;
2015年3月,本报特派记者赴北京全程参加了“全国两会”,并做出了大量的相关采访报道工作;
2015年5月,参加了国务院侨办主办的第13届海外华文媒体高级研修班;

2015年5月,参加了人民日报海外版主办、海外网承办的首届华文新媒体高峰论坛;

2015年8月,参加了国侨办和中新社举办,在贵阳召开第8届世界华文传媒论坛;

2015年9月,《中希时报》在原有中文版面的基础上,推出全新的希腊文版,旨在向希腊社会展示不断变化的中国,并以全方位视角客观报道中国,使之真正成为中希之间一座友谊、团结、合作的桥梁。

2015年9月,本报社长吴海龙和总编辑汪鹏受邀参加“9.3”纪念抗战胜利70周年阅兵式观礼活动;
2015年10月,参加了在浙江杭州召开的第三届世界浙商大会;

2015年10月,参加了广东省侨办举办的“2015 海外华媒看广东”活动;

2015年10月,参加了第三届浙江丽水华侨大会暨第二届丽水侨商会;

2015年11月,参加了人民日报海外网主办的一带一路战略与陕西发展论坛;

2016年3月,为了更好更广泛地服务读者,令广大旅希华侨华人从唯一的希腊华文媒体报纸中受惠,《中希时报》中文版实行免费取阅。

2016年5月,参加了国务院侨办主办的第14届海外华文媒体高级研修班;

2016年9月,参加了中国侨联成立60周年系列活动;

2017年5月,参加了2017海外华文媒体杭州行活动;

2017年6月,参加了上海侨办、新民晚报和欧洲时报联合举办的海外华文新媒体合作论坛;

2017年6月,参加了天津华博会-华文媒体论坛;

2017年9月,参加了由国侨办和中新社主办,在福州召开的第9届世界华文传媒论坛;

2017年10月,本报特派记者赴京,全程采访报道中国共产党第十九次全国代表大会