您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 驻希腊大使邹肖力会见《中希时报》主创人员

驻希腊大使邹肖力会见《中希时报》主创人员

  • 作者:蔡玲 吴佳丽 王洪普
  • 来源:中希时报/希中网
  • 发布日期:2017-11-25
  • 浏览数:8272




当地时间11月16日,中国驻希腊大使邹肖力在中国驻希腊大使馆会见了《中希时报》主创人员。《中希时报》社长吴海龙、总编汪鹏向邹肖力大使汇报了报社近期的工作进展情况,邹大使对报社的新闻报道及文化产业建设提出了高屋建瓴的方向性指导。


邹肖力大使在会见中表示,2014年我出任驻希腊大使伊始,第一次接受《中希时报》采访。我说,来希腊工作有“宾至如归”的感觉,因为在这里我真切体会到两国人民之间深厚的友谊。4年快过去了,我想用习近平总书记在中国共产党十九大报告中提出的‘’命运共同体‘’来形容中希关系。在两国政府和人民包括旅希华侨华人的共同努力下,中希互利合作克服了欧洲和希腊债务危机的困难,取得丰硕成果,双方的利益和命运已经紧密结合在一起了。历史证明,中希不仅是同舟共济的好朋友,更是可以实现共同发展的好伙伴。


邹肖力大使听取了《中希时报》社长吴海龙、总编辑汪鹏关于报社近期工作的汇报之后,对《中希时报》/ 希中网在中文、希腊文双语并进地报道中国和希腊诸项大事方面做出的努力给予了充分肯定。海外华文媒体能够以中文和所在国语言报道两国新闻,尤其以古奥繁难、历史悠久的希腊语讲述“一带一路”上的“中国故事”,尤为难能可贵。用双语办报,以双语通过纸媒、网络、微信、微博等新兴媒体向世界传达祖国的最新消息,在华文新闻媒体历史上,亦属拓新土、开先河的创举。


邹大使充分肯定了《中希时报》在全媒体发展方面的做出的努力和成绩,对报社如何进一步秉持新闻伦理,客观、公允、高效地报道中希两国之间的大事小情给予了高瞻远瞩的指导。




吴海龙社长还向邹肖力大使汇报了“中希文化传媒集团”的成立一事。为适应不断升温的中国和希腊之间的文化外交关系,为更好地高质量地服务于两国之间不断增加的文化交流工作,《中希时报》以原有新闻采编人员为依托,不断储备增加中文、英文、希腊文的专业人才,旨在以高质量的文化服务,把中希两国之间的文化交流活动具体而微地落实到服务细节之中,为中希两国搭建更为宽广坚实的民间公共、文化外交的桥梁,以求实现“情怀与效益并举,文化与产业齐飞”的局面,使得“新闻+文化产业”在良性互动的过程中,相互滋养、互为助推,更好地拓宽夯实中希两国间的文化交流之大道。


领事部赵宗阳主任说,《中希时报》/ 希中网和微信公众号、视频内容越来越丰富,形式越来越新颖,已成为大使馆了解希腊社情和华人侨情的重要信息来源之一,这是一件不容易的事!


使馆新闻处刘敬东主任说,习近平总书记所作十九大报告受到国际社会高度关注,很多希腊人渴望全面了解这篇重要讲话的内容。如果《中希时报》/ 希中网能够让希腊文版的十九大报告同希腊读者见面,一定会受到热烈欢迎。




《中希时报》主创人员认为,中国和希腊,地处欧亚文明的核心两端,是哲学家雅思贝尔斯所提出的“古老文明轴心”的大轴两端的古老国度,是在人类精神天空上勾画彩虹两端的国度,是重轭负载大轴两端的人类精神的着力点。习总书记的《十九大报告》希腊文版,特别是其中关于“人类命运共同体”的论述中诸多关键词的希腊语的表述,一定会在西方哲学发源地的“元语言”——希腊语中激起林泉深潭的清响。相信这样一个文本的问世,也将在西方文明的发源地,从中文——希腊文两种语言的哲学、社会学、政治学等概念层面,引起专家学者们新的思考和探索。 有鉴于此,从哲学、政治学、语言学的层面上,我们都应该对这样一个珍稀文本葆有深长的期待。《中希时报》愿为此做出应有的贡献。


谈到‘’一带一路‘’建设在希腊的前景时,邹大使用了三个“最”字来概括,即,在西方社会中,对“一带一路”倡议响应最为热烈的当属希腊,中希在‘’一带一路‘’框架下的早期收获最为显著,两国未来合作前景最为广阔。


邹大使指出,《中希时报》乃至希腊华侨华人的发展,最根本的依托还是中希两国关系的健康发展,以及两国在经济、文化、教育、旅游等各领域务实合作的不断扩大。欢迎《中希时报》、中希文化传媒集团和全体旅希侨胞更加积极参与中希合作,更多分享两国发展的红利。家事国事同命运,海内海外同根脉。邹大使最后用一句意味深长的话与大家共勉:这是一个让梦想腾飞的新时代!