您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 感谢信 | 自雅典大学德国语言和文学系研究生

感谢信 | 自雅典大学德国语言和文学系研究生

  • 作者:Constantinos Polymeros
  • 来源:中希时报/希中网
  • 发布日期:2018-03-02
  • 浏览数:4753




感谢信 | 自雅典大学德国语言和文学系研究生

尊敬的各位领导、各位朋友:

  大家好,我叫Constantinos Polymeros,是雅典商务孔子学院的学生,我的中文名字是莫磊。写这封感谢信的初中是想对我的中国朋友表达衷心的感谢。首先,我要感谢中华人民共和国驻希腊大使邹肖力阁下。其次,我还要感谢我所有的中国老师和中国朋友。 

  去年5月21日,压低商务孔子学院祖利军院长告知我在希腊汉语桥比赛中荣获第一。这对我来说是一个巨大的惊喜。随后,孔子学院总部(国家汉办)不仅邀请我去北京和长沙观摩第16届“汉语桥”世界大学生中文比赛并参加所有相关活动,还承担了交通、住宿和观光等所有费用。我想我写这封感谢信表达我对中国和中国人民的真挚感情,是理所应当的。 

  现在,我想和大家一起分享一下我自己的所思所感。在中国,我除了收获了许多宝贵经验,交到了许多新朋友以外,中国之行还使我深深体会到,虽然在文化方面希腊和中国是两个世界,但是他们有很多共同点。其实,在中国我很希望找到书本外的孔子,然而我在那儿又得到了另外的一个大惊喜:我竟然找到了柏拉图的踪迹。和孔子一样,希腊哲学家也希望实现社会和平与公平。孔子与柏拉图都认为,世上凡事都有两面性,也就是说,一件事可以同时是好事和坏事。

  在中国我还了解到,中国人和希腊人的想法其实是很相似的。我们都觉得,现实有两面性,而两面性的现实构成了我们唯一的世界。孔子和柏拉图的思想体现了人民的观点,因此希腊人和中国人都一如既往地做出努力力图提高生活水平,促进了文化和社会进步,这也就不足为奇了。关于这个两面性,毛主席也说,它“其实一点也不矛盾,准确来说,是相反相成的”。 

  希腊人和中国人一样,为了国家和民族的利益,可以牺牲个人的一切。二战期间我爷爷还很年轻,但是他和许多希腊人一样,投身于抗击纳粹侵略者的斗争中,为此他的身上留下了七处枪伤。在很多中国老人的脸上,我仿佛看到了我不曾见过的爷爷。希腊人和中国人一样,不论是过去、现在还是将来,都富有牺牲精神;希腊英雄和中国英雄也一样,他们不需要金色纪念碑,他们更喜欢默默无闻。 

  在汉语桥雅典预赛的时候,我在演讲中说:“我知道有什么东西在中国等着我。是什么东西我不知道,我只知道它在等着我”。我还说:“在那里我可能会变成一个全新的人”。
 
  当时的我想象不到,在中国我不仅找到了自己的一部分,还遇到了许许多多热心助人的普通人。在希腊,中国人并没有被看作是外国人;而在中国我也没有觉得自己是外乡人。在中国社会里,每一个人都受欢迎,每一个人都被爱着。在长沙有一次我头晕,汉语桥的小伙伴们送我去了医院,那里已经有一群人在排队,但是看到我不舒服,就让我先来,不用排队了。我心里十分感动。

  最后,再次感谢我的中国朋友,感谢伟大的中国,感谢伟大的中国人民!



雅典大学德国语言和文学系研究生
莫磊
2018年1月15日