您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 驻希腊大使邹肖力出席希腊文化部新闻发布会

驻希腊大使邹肖力出席希腊文化部新闻发布会

  • 来源:驻希腊使馆
  • 发布日期:2014-05-08
  • 浏览数:424


 
    5月5日,驻希腊大使邹肖力应邀出席希腊文化部在新卫城博物馆举行的关于重建希腊文化基金会新闻发布会。希腊文化部部长帕纳约托普洛斯、希腊文化基金会主席雅鲁里蒂斯等出席。

    帕纳约托普洛斯表示,希腊政府重建文化基金会的目的是为了更好地传播和宣传希腊文化。中国和希腊同为文明古国,又是东西方文明的发源地。文化基金会成立后的首要工作就是加强同中国的文化合作,双方已决定在对方首都互设文化中心,相信此举将进一步促进两大古老文明之间的交流互鉴,不断加深希中人民之间的友谊。

    邹大使在致辞中祝贺希腊文化基金会重建取得成功。邹大使说,古希腊文明不仅启迪了欧洲近代文明,而且对中国和世界都产生了重要影响。希腊是中国伟大、真诚的朋友,也是重要的战略伙伴。中国愿同希腊携手并进,为实现东西方两个文明古国的共同振兴、为人类拥有美好未来作出不懈努力。

    希腊多家媒体对活动进行了报道。当地主流报纸《每日报》全文刊登了邹大使在新闻发布会上的讲话。

    附:邹肖力大使在希腊文化部新闻发布会上的致辞

    尊敬的希腊文化部长帕纳约托普洛斯阁下,

    尊敬的希腊文化基金会主席雅鲁里蒂斯先生,

    亲爱的朋友们:

    大家好!帕纳约托普洛斯部长邀请我出席重建希腊文化基金会的新闻发布会,这是一个具有悠久文明的国家给予另一个同样古老的国家的殊荣。我对此表示衷心感谢,并向希腊文化基金会表示热烈祝贺!

    我担任中国驻希腊大使四个月了。如果有人问我,最希望给希腊人民留下什么印象?我的回答是,一个热爱希腊文化和人民的中国大使。

    虽然我曾在欧洲长期学习和工作,但只有置身于这个被喻为“欧洲家园”的国度时,我才明白苏格拉底的名言“我唯一知道的是我什么也不知道”,这令我更加景仰希腊文化。

    古希腊文明不仅启迪了欧洲近代文明,而且对中国和世界都产生了重要影响。中国现代文学史上最具代表性的悲剧作品《雷雨》的作者曹禺坦诚自己的成就得益于对古希腊悲剧的学习和研究。著名华人数学家陈省身临终前写下的最后两个字是“希腊”。他对亲人说,“我要回到数学的故乡去了”。4月30日,上周三,当扮演最高女祭司的卡特琳娜·莱虹点燃南京青奥会的火炬时,希腊对于人类和平、和谐所作出的特殊贡献再次感动了世界。

    文化反映国家的历史,代表民族的精神和气质。我们所在的新卫城博物馆既是古希腊艺术品的归宿,也是希腊民族的精神家园。中国人从自己走过的道路中懂得,文化可以给予一个国家和民族战胜困难、度过逆境、实现振兴强大的支撑和推动力量。我们从来没有怀疑过,经受了数千年风雨考验,始终崇尚智慧、勇气、理想的希腊一定会走出2008年爆发的国际金融危机,实现新的进步和发展。事实上,希腊正向世界证明这一切。

    女士们、先生们,

    希腊是中国伟大、真诚的朋友,也是重要的战略伙伴。中希关系发展不仅给两国和两国人民带来实实在在的好处,而且对于当今充满不稳定、不确定因素的世界具有示范意义,这就是:不同国家、民族、文明之间相互尊重、包容、借鉴、合作是人类和平发展的需要和动力。我坚信,代表着东西方文明的中国和希腊有能力肩负起历史重任,走在时代潮流的前列。

    为此,中希不仅要进一步密切高层交往和经贸合作,还要加强文化交流,包括艺术团体和研究机构、博物馆、大学、中学、旅游、体育、媒体等部门之间的交流,以及在联合国教科文组织、国际奥林匹克委员会等国际组织中的沟通协调。这将极大地提升中希关系的地位和影响力,带动双边贸易、投资和人员往来,有利促进中希全面战略伙伴关系迈上新台阶。

    两国政府已经认识到加强文化交流的重要性、紧迫性。中方将尽快在雅典设立中国文化中心,并欢迎希方在中国设立希腊文化中心。中国文化部愿密切同希腊文化部和文化基金会的联系,年内实现两国文化部长会晤。

    朋友们,

    赫拉克利特说过“万物皆流”。孔子说过“己所不欲,勿施于人”。这两句话已成为人类认识自然、认识自我的至理名言。我们为先人骄傲,也坚信后人将为我们骄傲。中国愿同希腊携手并进,为实现东西方两个文明古国的共同振兴、为人类拥有美好未来作出不懈努力。

    谢谢!