您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 希腊最高文学奖得主陈志强:“认识你自己”

希腊最高文学奖得主陈志强:“认识你自己”

  • 来源:光明日报
  • 发布日期:2014-01-16
  • 浏览数:502




陈志强近照 资料照片


    南开大学历史学院教授陈志强获得“希腊最高文学艺术奖勋章”。他的获奖感言短短数百字,清一色“我热爱希腊”打头的排比句。

  
    陈志强1978年走进南开大学。当陈志强毕业并留校任教时,正赶上改革开放后第一波留学浪潮。受教育部委派,他去希腊学习“冷门”的拜占庭史。拜占庭史对世界史专业高才生的陈志强来说,也太过生疏。


    在亚里士多德大学,他是第一位不会希腊语的东方学生。

  
    于是,31岁的陈志强开始学习希腊语,只用了半年时间,他就通过了初级希腊语考试。1983年到1994年之间,陈志强总共在希腊学习了6年。攻读博士学位的4年里,陈志强竟然一次也没回国。

  
    1994年底,陈志强获得历史与考古学博士学位后归国。在国内,他是“拜占庭史”的先行者。20世纪90年代以前,我国的拜占庭研究进展缓慢,学术著作只有一本翻译自俄文的《拜占庭简史》。1995年,陈志强将自己在希腊学习时的研究成果集结成书,出版了《君士坦丁堡陷落记》。此书是国内学者所著的第一本系统介绍拜占庭历史的著作。

  
    在以后的十几年里,陈志强用中文、英文和希腊文陆续发表了研究拜占庭的论文百余篇、译著近20部。他在国内最早开设了“拜占庭历史与文化”课,领导成立了国内第一家、也是迄今为止唯一的一家拜占庭研究中心。

  
    也许正是由于陈志强对希腊的炽热爱恋,希腊政府此次向62岁的陈志强颁发了“最高文学艺术奖勋章”。他是继著名学者罗念生1987年获授此勋后,第二位荣膺这一殊荣的中国人。罗念生是在古希腊戏剧研究领域作出贡献的学者。

  
    “关于拜占庭研究,西方早已建立了自己的解释体系,我们也应该建立具有中国特色的理论体系。”这是陈志强一直以来追求的事业。陈志强认为,研究拜占庭史对于“反躬自问”很有启迪:拜占庭帝国之所以后期走下坡路,与它满足现状、不思进取不无关系。

  
    “认识你自己”,对于陈志强来说,研究拜占庭史也是他了解祖国的一种方式。他希望通过探寻拜占庭历史与文化的奥秘,为祖国的强盛添砖加瓦。其实,在陈志强“我热爱希腊”的背后,深藏着的是一颗赤诚的爱国心。 (陈建强  陆阳)