您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 罗大使在中希经贸论坛上的讲话

罗大使在中希经贸论坛上的讲话

  • 来源:中国驻希使馆
  • 发布日期:2011-06-07
  • 浏览数:394

 

     2011年6月6日,中国驻希腊大使罗林泉应邀出席由中国机电商会与希中工商会共同举办的“2011年中希经贸论坛”,发表了题为“化挑战为机遇,深化中希合作”的讲话,全文如下:

 

 

     尊敬的赫里索霍伊季斯部长,

     尊敬的雅尼迪斯主席,张钰晶会长,

     企业家们,朋友们:

 

     我很高兴今天和你们一起,出席中国和希腊两国企业界人士探讨经贸合作的会议。首先,我要感谢雅尼迪斯主席与中方同行一起举办这次论坛;感谢商务部欧洲司孙永福司长、中国机电商会张钰晶会长,率领中国贸易投资促进团,不远万里来到希腊,寻求合作机会。

 

     这次论坛,是中希两国充实全面战略伙伴关系、深化经贸投资合作迈出的重要一步。去年10月,温家宝总理与帕潘德里欧总理在雅典就促进两国经贸合作达成了重要共识,其中包括中方向希腊派遣贸易投资促进团,鼓励中国企业投资希腊的建设项目,争取5年内双边贸易额翻一番达到80亿美元。这次论坛,是两国政府和企业界落实双方领导人共识,深化经贸合作的一次重要行动。希望两国企业家把握机遇、多出成果,造福两国人民。

 

     这次论坛,将向中国、希腊乃至世界再次发出积极的讯息:中国人民支持希腊应对债务危机,相信一个更有魅力、活力和创造力的希腊,终将屹立在这片诞生了古老伟大文明的土地上。

 

     世界应当看到,希腊政府和人民在极为困难的情况下奋力应对危机,并且已经取得了积极进展。根据经合组织(OECD)、国际货币基金组织(IMF)、欧洲统计局(EUROSTAT)等的分析和数据,希腊经济于2010年末探底,今年第一季度已经出现了环比增长0.8%的转机,预计2012年将开始出现正增长。希腊人民普遍认为国家需要变革,承受了危机影响和财政紧缩的痛苦代价。希腊政府积极推动结构性改革,已经在简化投资审批程序、改善企业投资环境方面取得了积极成效,在吸引外来投资、释放经济活力、促进经济增长等方面做了大量工作。欧盟在继续推动希腊进行财政紧缩和结构改革的同时,也已经原则表示将为希腊提供新的救助贷款。我很高兴地看到,希腊与三驾马车(Troika)的谈判纳入了促进经济增长的措施,希腊财政部官员向媒体表示,新救助方案的重点放在“Growth, growth, growth”。

 

     当前,希腊的紧缩和改革处在关键时期。在危机中,最可怕的并非数字上的危机,而是人们信心上的危机。在应对危机的过程中,人们不应只关注危机带来的痛苦和牺牲,而要看到这是一个破旧立新的过程,这是一段产出更美好未来的痛苦,始终不放弃改革、创新、建设、成功的信念。我们希望,一切支持希腊的朋友们团结一心,向金融市场、国际社会发出明确一致的信息,营造有利于应对挑战、抓住机遇的积极氛围。

 

     中国作为希腊的朋友,珍视希腊政府和人民的友好情谊,愿以积极行动发展中希互利合作,支持希腊战胜债务危机。我很高兴地看到:中国国航于今年5月11日恢复了北京雅典之间的航线,把两国间的旅行时间缩短到15个小时,而且这条航线很受欢迎,订票率、上座率很高。中远公司经营比雷埃夫斯集装箱码头进展顺利,这表明,中国公司在希腊经营受到希腊人民的欢迎,即使在债务危机形势下,同样能够取得良好的经营业绩。不久前,中国国家旅游局与希腊文化旅游部签署了旅游合作议定书,中国外交部与希腊外交部签署了关于简化签证手续的联合声明,极大地便利了两国人员往来和旅游合作,中希旅游合作前景广阔、大有可为。中国国家开发银行的业务代表已经在希腊开展工作,面向希腊船东提供首期50亿美元、旨在支持在华造船的船舶发展专项资金。

 

     中希之间经贸投资合作潜力巨大,双方应坚定信心、找准机遇,把开展合作的强烈意愿,转化成实实在在的合作项目、就业机会。中国贸易投资促进团,是在商务部统一部署下,由中国机电商会组建的代表团。其中包括61家中国企业、80多位企业家,涉及电子信息、汽车新能源、节能环保、生物医药以及金融投资等多个行业。中国的企业家希望深入了解希腊的贸易投资环境,从希腊的结构改革、私有化进程中寻找投资合作机会,与对口企业进行直接交流,获得更多合作信息。我希望,两国政府为双方经贸投资合作提供良好环境、必要支持,两国企业能够找到合适的合作伙伴、合作项目。祝愿双方企业找到又多又好的合作机会,祝愿此次论坛圆满成功!谢谢大家。