您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 希腊举办中国当代儿童插画展(组图)

希腊举办中国当代儿童插画展(组图)

  • 作者:汪鹏
  • 来源:中希时报
  • 发布日期:2011-05-25
  • 浏览数:598

 

 

 

 

     本报讯,中国当代儿童插画展暨中国当代儿童绘本图书展、《浙江印象》摄影图片展5月23日下午8:00在希腊比雷埃夫斯市AIKALERINI LASKARIDI 图书馆图书馆开幕。

 

     本次画展展出了中国当代15位最著名的儿童插画家的60幅作品。同时将展出300多种中国当代儿童绘本故事图书。与插画展同时展出的还有印象浙江风光摄影图片展。展览将持续7天。

 

 

 

     当代中国儿童插画是当代中国绘画艺术的一个分支。当代中国儿童插画与中国传统绘画有着很大的差异。中国当代儿童插画在传统的基础上作进行了更深层次的挖掘,有的从西方艺术中借鉴新的手法而别开生面;有的从民间或少数民族的艺术中探索新的语言,有的则从现代艺术的思潮中寻求启迪。如果把他们的作品集中在一起欣赏,艺术语言的丰富性使每幅作品各尽其妙,绝无雷同之感。有的具象与抽象结合,有的水墨与重彩并举,有的勾勒与没骨相融,有的写实与装饰共存,有的甚至于直接用水墨或水彩表现,他们将许多艺术元素构进自己的风格中,古典的、表现的、写实的、写意的、构成的、夸张的、科幻的无所不用其极,沟通了东方与西方、传统与现代、神话与现实、洪荒和文明、哲思和形象之间的隔膜,亲密无间地融汇于他们崭新的画风中,令人感受到儿童世界的神奇美妙,显示出独有的艺术魅力和文化品质。

 

     参展的15位中国插画家,都是当代中国最著名的儿童插画家,他们的作品多次在国际的儿童图书或插图展的评选中荣获过大奖,并多次在海外展出,得到各国同业和读者的好评。而由他们插图的儿童图书则风靡中国,是中国最畅销的图书种类。2009年,浙江出版联合集团与中国出版工作者协会合作在法兰克福书展中国主国活动中展出了当代中国儿童插画,2010年,中国当代儿童插画还在希腊萨洛尼克国际书展中国主宾国活动中展出。

 

     在这同时展出的中国儿童绘本故事图书,也代表了中国当代儿童绘本图书的最高水平。这也是中国儿童插画和绘本图书第一次整体在海外展出。这些绘本图书反映了中国传统文化和当代儿童生活,在内容和形式上体现了中国儿童绘本图书走向世界,与世界出版接轨的努力。书展上浙江出版联合集团将和国际儿童读物联盟签署关于关于推进儿童读物互译出版的战略合作框架协议。希腊Greek Section of IBBY 出版社(Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου)将与浙江教育出版社和浙江摄影出版社合作出版《当代中国儿童插画作品选》、《中国书法艺术和书法教程》、《认识中国》希腊语版。

 

     与画展和书展同期举行的还有《印象浙江》摄影图片展。浙江是中国东南沿海的一个省份,有悠久的历史和深厚的文化传统,也是中国环境优美、经济发达的省份。浙江的省会杭州市是中国的古都,杭州是活字印刷的发源地,历史上曾经是中国的出版业中心。当代浙江仍然是中国重要的出版基地,浙江出版联合集团是中国最大的出版集团之一,年出书6000多种,销售额达100多亿人民币。浙江的少儿图书出版占有全国最大的份额,儿童图书出版水平居全国前列。

 

 

中国驻希腊大使罗林泉致辞

 

 

浙江省对外文化交流协会主席茅临生致辞

 

 

国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)副主席张明舟致辞

 

 

希腊与浙江出版联合集团签署合作协议

 

     本次画展、书展和图片展由浙江省对外文化交流协会、浙江出版联合集团、国际儿童读物联盟希腊分会,国际儿童读物联盟中国分会、AIKALERINI LASKARIDI 图书馆、中希时报共同主办。浙江省派出了以浙江省对外文化交流协会主席茅临生为团长、浙江出版联合集团董事长童健为副团长,由浙江摄影出版社社长、浙江教育出版社总编辑等参加的浙江省文化出版代表团一行10人专程赴希腊参展。

 

     中国驻希腊大使罗林泉先生应邀出席了此会事并发表讲话。希腊教育部部长、希腊国家图书中心主席等来函祝贺展览取得成功。