您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 欧洲央行拒绝透露希腊掩盖债务相关文件

欧洲央行拒绝透露希腊掩盖债务相关文件

  • 来源:外电综合
  • 发布日期:2010-11-06
  • 浏览数:315

 

     据外电报道,欧洲央行(ECB)主席特里谢(Jean-Claude Trichet)通过信件表示,由于可能对市场造成动荡,欧洲央行拒绝透露希腊利用衍生工具掩盖国债的欧洲央行内部文件。

 

  对于有关官员今年向欧洲央行执行理事会起草的这两份概要文件,欧洲央行拒绝了彭博社的查看与发表请求。不过彭博社获得了这两份文件的一个附件,从这份标明为3月3日附件的内容来看,这些文件对希腊如何利用衍生工具掩盖政府借款进行了简要说明。

 

  “这两份文件的内容会动摇公众对经济政策有效执行的信心,”特里谢在10月21日写给彭博社拒绝其请求的信件中表示。“在目前极其脆弱的市场环境下,披露文件将使动荡与不稳定情况加剧”。

 

  欧盟与国际货币基金组织对希腊施以1100亿欧元(约合1540亿美元)援手已过去了半年,欧洲央行仍对这些文件秘而不宣。希腊政府起初没有透露自己的互换交易,2001年该国加入欧元区时承诺遵守有关财政赤字与债务的限制性规定,这些互换交易正是为了帮助该国达到这些要求而设计。欧盟统计局(Eurostat)如今仍在研究希腊是如何掩盖财政赤字的。

 

  对于当时可能造成欧元区货币体系崩溃的金融危机,希腊的互换交易起到了推波助澜的作用。政府如今表示,这些交易——其中部分由高盛安排——也许会给纳税人造成“长期损害”。