您现在的位置:希中网 - 希腊新闻 | 希腊投资 | 希腊置业 | 希腊移民 | 希腊旅游 | 希中论坛 > 希腊新闻 > 古代文明与现代化:中希文明对话

古代文明与现代化:中希文明对话

  • 作者:杨少波
  • 来源:中希时报
  • 发布日期:2010-04-24
  • 浏览数:559

 

开始于是时  持续至永远

 

——中国希腊两大古老文明的对话

 

     暮春雅典,百花正炽,希腊萨洛尼卡国际书展中国主宾国活动的重头戏——“古代文明与现代化:中希文明对话”4月23日晚在雅典举行。现场可谓群贤毕至、少长咸集。来自中国和希腊的数百名专家学者在蒂范尼酒店的会议厅济济一堂、把盏论道。

 

     这是一场东西方两个文明古国的对话,是一场苏格拉底和孔子的对话,柏拉图和庄子的对话,是一场早已开始千年对话,是一场正在当下持续的对话。它上承的是《老子》、《论语》、《庄子》和柏拉图对话录的传统,下续的是迢迢千里万里的新时代的中国和希腊的友谊。

 

     对话的关键词始终围绕者一些人的名字,一些亘古常新的概念。他们是老子、孔子、庄子、孟子,是苏格拉底、柏拉图、亚里士多德……它们是善、道德、公平、正义、智慧和美……发言的学者、现场的听众思接千载、心游万仞,跟随学者们不断转折跌宕的思路上下千年、纵横万里。这是思想的飨宴,是精神的碰撞、对抗和交流,庄周的蝴蝶在现场飞舞,柏拉图的亚特兰帝斯美景在爱琴海上浮动。

 

     中国和希腊,在拜占庭时代就有实际的交流,沿着古老的丝绸之路出土的七十多枚拜占庭时代的金币就是一段确凿历史的证明。雅典大学教授亚特罗马诺拉基斯(Yorgis Yatromanolakis)以两次游历中国的希腊作家卡赞扎基斯为例,讲述了两个古老文明通过她们派生的优秀儿女的相互理解故事。卡赞扎基斯以自己特有的方式理解者中国,他甚至从短暂亲历中看到了作为中国人也没有意识到的我们自己,不可否认的是,这当中有体贴、有敬仰,也有误读,但这深刻的误读是建立在深厚的爱的基础之上的误读,事情往往是这样的情景:伟大的误读产生了伟大的爱。这是两个古老文明在以爱为动力,在现代时刻初次相遇的伸手触摸中的误读,而往往是这样的误读背后,有着特殊的深刻理解和巨大创造。

 

     从哲学到经济,从古代到而今,从社会到人心,从今天到未来,思想的激荡和交锋在这样一个永难再来的雅典之夜进行。两个古老文明将从今天的对话开始,共同承担起自己的使命,为人类的未来发展提供宏阔的精神参照系。PANTEION UNIVERSITY大学的斯达弗罗斯-赛奥凡尼德斯(Stavros Theofanides)教授提出了“文化五国峰会”(G5)的精彩构想,他认为,世界不仅需要经济为主要议题的G7峰会论坛,更需要以中国、埃及、希腊、印度和墨西哥为代表的文化G5峰会论坛,他提倡建议的GREAT FIVE(G5)构想将作为一粒种子,将为世界更为美好的明天创造一片来自古老文明的绿荫。

 

     这样的一场对话从下午六点一直持续到将近子夜,当会议即将结束的时候,人们却感到一场真正的对话仿佛才刚刚开始。担任中方主持人的中国社会科学院世界经济与政治研究所所长张宇燕博士,以一席雍容平和的中国-希腊经济、文化历史和现状比较之论,为这一场中西文明对话曲终奏雅,希腊人对张宇燕博士的讲话报以满场热烈的掌声,这不仅是对来自东方文明古国那宽柔如水的智慧的激赏,也是希腊人对遥远而切近的中国人对希腊文化和现状深刻而体贴的理解和感动。

 

     这样的对话才刚刚开始,开始于是时,将持续至永远。